SHOWBIZ ARTICLES
THE RISE OF BOY PAKORN BIOGRAPHY
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
Với thực lực đáng nể, siêu sao 37 tuổi người Thái Lan dường như nắm tất cả trong tay. Song, đằng sau những tràng cười sảng khoái mà Boy Pakorn đem đến cho công chúng là những nốt trầm buồn mà không mấy ai hay.
10 SUCCESSFUL FREELANCE THAI ACTRESSES
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
Baifern Pimchanok, Mai Davika hay Nune Woranuch là những ngọc nữ sáng giá trong ngành giải trí Thái Lan mà hiện không nằm dưới trướng của bất cứ nhà đài nào. Hãy cùng TrueID Việt Nam điểm qua 10 minh tinh tự do đang thăng tiến vượt bậc tại ngành công nghiệp giải trí xứ Chùa Vàng.
6 THAI CELEBS THAT ARE STILL SINGLE
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
Với ngoại hình quyến rũ và tài năng xuất chúng, những diễn viên xứ Chùa Vàng luôn được vây quanh bởi nhiều "vệ tinh" tiềm năng. Tuy nhiên, 6 ngôi sao Thái Lan dưới đây vẫn không mảy may bận tâm đến việc tìm kiếm người yêu, mà vẫn theo đuổi "chủ nghĩa độc thân".
THESE THAI CELEBS ARE HEAD OVER HEELS FOR LISA'S (BLACKPINK) SOLO DEBUT
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
Qua việc lồng ghép những nét văn hoá Thái Lan vào trong MV một cách sống động, Lisa khiến fan tại quê hương tự hào khi bản sắc dân tộc được quảng bá rộng rãi Không chỉ khán giả, nhiều nghệ sĩ xứ Chùa Vàng cũng không thể cưỡng lại sức hút của LALISA.
.jpg)
WHEN THAI CELEBS BECAME PET OWNERS
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
Những người bạn bốn chân được nhiều người xem là thành viên trong gia đình. Vì vậy, nhiều “con sen” (chủ nhân) sẵn sàng đầu tư và cưng chiều hết mực các “boss” (thú cưng). Các siêu sao của xứ Chùa Vàng cũng không phải là ngoại lệ.
THESE THAI CELEBS ARE BORN CRAZY-RICH
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
Trong làng giải trí không thiếu những ngôi sao lớn lên từ trong nghèo khó, phải nỗ lực hết mình mới có thể gặt hái thành công. Thế nhưng cũng có nhiều minh tinh ngay từ khi sinh ra đã đứng sẵn ở vạch đích. Họ không chỉ được “chống lưng” bởi một gia đình giàu có mà còn sở hữu nhan sắc cùng tài năng nổi bật.
BOW MAYLADA REVEALS THE REASON FOR BREAKING UP WITH MIK THONGRAYA
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
Tập mới nhất của chương trình 3Zaap chứng kiến Bow Maylada hé lộ nguyên nhân chuyện tình của cô với tài tử lai Thái Lan - Đan Mạch tan vỡ. Lùm xùm liên quan đến cuộc chia tay giữa cô với nam diễn viên Mik Thongraya đã khiến dư luận bàn tán xôn xao.
MIK THONGRAYA ADMITS HE TRIED TO CUT THE TIES WITH BOW MAYLADA FIVE TIMES
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
Tài tử trụ cột của đài CH7 tiết lộ nguyên nhân anh ngỏ ý chia tay Bow Maylada tận năm lần, cũng như bày tỏ mong muốn mọi ồn ào xung quanh việc đổ vỡ tình cảm nhanh chóng kết thúc.
KWAN USAMANEE CLARIFIES HER CONFLICTS WITH ONLY YOU I NEED PRODUCERS
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
Tại buổi chụp ảnh tiền kỳ của Samee Ngern Phon (tạm dịch: Người chồng sắp đặt), cựu ngọc nữ đài CH7 đã giải toả mọi khúc mắc trước đó với nhà sản xuất bộ phim để hai bên cùng vui vẻ hợp tác trong tương lai.
MAI WARIT & KWAN USAMANEE JOIN HUSBAND IN DISGUISE'S CAST
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
Bộ phim đánh dấu màn kết hợp giữa minh tinh kỳ cựu Kwan Usamanee và cựu soái ca đài CH3 Mai Warit trên màn ảnh nhỏ. Sự kết hợp của cặp diễn viên khác biệt về thế hệ khiến Samee Ngern Phon trở thành dự án truyền hình được công chúng Thái Lan quan tâm.
LOVE DESTINY 2 OFFICIALLY STARTS FILMING
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
Tiếp nối thành công của Ngược dòng thời gian để yêu anh (2018), nhà sản xuất mới tung ra bộ hình tiền kỳ nhằm tiết lộ tạo hình nhân vật của phần tiếp theo mang tên Prom Likit (Định mệnh). Dự án đánh dấu màn tái hợp của dàn diễn viên trụ cột từng làm mưa làm gió hơn ba năm trước.
THESE ROOKIES WILL TAKE THE PUBLIC BY STORM
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
CH7 là đài truyền hình có tỷ suất người xem cao bậc nhất Thái Lan. Do đó, nhà đài luôn thu hút những gương mặt mới đang khao khát trở thành ngôi sao được công chúng săn đón. Một trong những điều có thể giúp các tài năng trẻ vươn xa là sự giúp đỡ từ dàn sao hạng A.
THE SNAKE LADY'S TRAGIC ENDING BREAKS VIEWERSHIP RECORD
Client: TrueID Vietnam
My role: Writer, Translator
Kết cục bi thương của Nàng rắn khiến cộng đồng mạng xứ Chùa Vàng dậy sóng. Bộ phim đã thu hút hơn 35,8 triệu lượt xem. Đó là những con số kỷ lục của đài CH7 trong năm 2021.